quevasaestudiar.com

SEGUINOS
TAMBIÉN EN
SEGUINOS
TAMBIÉN EN
Universidad Nacional de Lanús

Sedes

  • Sede Central 29 de Septiembre 3901
    Buenos Aires

Ubicación


Más carreras de esta institución

Traductorado Público en idioma inglés

Universidad Nacional de Lanús


  • Tipo de Carrera:Universitaria - Grado
  • Modalidad:Presencial
  • Provincia:Buenos Aires
  • País:Argentina
 

Consultá

  • *
  • *
  • *
  • *Campos obligatorios
    Dejá tu celu y te contactaran por dudas!
  • Solicitar Información a cerca de:

  • Consultar también a:





Aprobada por Resolución Consejo Superior UNLa. Nº 160/06.

El idioma nos da la posibilidad de entendernos y entender a nuestra sociedad y de resolver algunos de los problemas y tensiones que surgen de la interacción humana. Ningún sector de la sociedad queda desafectado y todos pueden beneficiarse del estudio de los factores lingüísticos que pueden constituir tanto una barrera como un medio de comunicación. En este caso específico nos referimos al idioma inglés y a la importancia que dicha lengua ha adquirido en los últimos cincuenta años. Este idioma ha alcanzado en el mundo contemporáneo el carácter de una Lingua franca o idioma internacional, desempeñando el mismo papel que cumplió el latín en Europa durante más de mil años.

La capacidad de poder disponer de una lengua común que permita la comunicación entre sujetos que hablan otros idiomas es uno de los requerimientos básicos para poder integrarse activamente y transitar por el mundo contemporáneo desplegando el propio capital cultural. Es aquí en donde aparece la importancia del idioma inglés.

La carrera pretende ofrecer al estudiante lineamientos claros de cómo debe proceder el Traductor en el proceso de la traducción de escritos y documentos técnicos y/o públicos para poder satisfacer necesidades sociales actuales y del contexto.

El profesional de esta disciplina tiene que conocer la realidad sociocultural de su país y lengua de origen así como también la del idioma extranjero, en este caso el inglés, el cual debe manejar para enfrentar el proceso la traducción. Asimismo, debe conocer las características particulares de ambos idiomas, las similitudes y las diferencias para poder transmitir ideas y conceptos con verdadera exactitud.

Público en idioma Inglés de la Universidad Nacional de Lanús ha sido diseñada tomando en cuenta las cuestiones planteadas para asegurar una formación de excelencia, brindando a los alumnos los conocimientos y las competencias necesarias para desempeñarse en la vida profesional.


• Título Secundario o Cumplimentar los requisitos del Art. 7 de la Ley de Educación Superior.
• Aprobar el curso de ingreso que la UNLa estipule.
• Aprobar una evaluación de competencia (escrita y oral) en el dominio del idioma inglés, equivalente a un nivel "advanced" (First Certificate).

Directora: Prof. Claudia Bértolo

Informes
Departamento de Humanidades y Artes / Edificio José Hernández
29 de Septiembre 3901, Remedios de Escalada



Universidad Nacional de Lanús

Sedes

  • Sede Central 29 de Septiembre 3901
    Buenos Aires

Ubicación


Más carreras de esta institución